Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: Documentation/user_documentation-radios-delete_radio
Translate-URL: https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation/user_documentation-radios-delete_radio/en_GB/
environments/review-docs-devel-1399dq/deployments/12466
Ciarán Ainsworth 2022-07-01 10:15:18 +00:00 zatwierdzone przez Weblate
rodzic 7bd9a79dba
commit cc61f82045
1 zmienionych plików z 28 dodań i 15 usunięć

Wyświetl plik

@ -11,9 +11,8 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Ciarán Ainsworth <sporiff@funkwhale.audio>\n"
"Language: en_GB\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) "
"<https://translate.funkwhale.audio/projects/documentation"
"/user_documentation-radios-delete_radio/en_GB/>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.funkwhale.audio/"
"projects/documentation/user_documentation-radios-delete_radio/en_GB/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -37,16 +36,17 @@ msgid "If you no longer want a radio, you can delete it. To do this:"
msgstr "If you no longer want a radio, you can delete it. To do this:"
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:0
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:11
msgid ""
"Select {guilabel}`Radios` in the sidebar. The {guilabel}`Browsing radios`"
" screen opens."
"Select {guilabel}`Radios` in the sidebar. The {guilabel}`Browsing radios` "
"screen opens."
msgstr ""
"Select {guilabel}`Radios` in the sidebar. The {guilabel}`Browsing radios`"
" screen opens."
"Select {guilabel}`Radios` in the sidebar. The {guilabel}`Browsing radios` "
"screen opens."
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:12
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:22
@ -59,6 +59,7 @@ msgstr ""
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:13
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:23
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:22
msgid ""
"Select {guilabel}`Delete`. A {guilabel}`Do you want to delete the radio` "
"warning appears."
@ -68,10 +69,12 @@ msgstr ""
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:14
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:24
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:23
msgid "Select {guilabel}`Delete radio`."
msgstr "Select {guilabel}`Delete radio`."
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:0
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
@ -82,17 +85,27 @@ msgstr "Select the hamburger menu ({fa}`bars`) to open the menu bar."
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:21
#, fuzzy
msgid ""
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library "
"--> Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens."
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library --> "
"Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens."
msgstr ""
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library "
"--> Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens."
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library --> "
"Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens."
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:28
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:27
msgid ""
"That's it! You've deleted your radio. You can [create a new "
"one](create_radio.md) at any time."
"That's it! You've deleted your radio. You can [create a new one]"
"(create_radio.md) at any time."
msgstr ""
"That's it! You've deleted your radio. You can [create a new "
"one](create_radio.md) at any time."
"That's it! You've deleted your radio. You can [create a new one]"
"(create_radio.md) at any time."
#: ../../user_documentation/radios/delete_radio.md:21
msgid ""
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library --> "
"Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens.2. 3. Select your "
"radio under the {guilabel}`User radios` section. The radio details screen "
"opens."
msgstr ""
"Select {menuselection}`Explore --> Radios` or {menuselection}`My Library --> "
"Radios`. The {guilabel}`Browsing radios` screen opens."