kopia lustrzana https://github.com/wagtail/wagtail
254 wiersze
6.1 KiB
Plaintext
254 wiersze
6.1 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: apps.py:8
|
|
msgid "Wagtail search promotions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:11
|
|
msgid "Search term(s)/phrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:13
|
|
msgid ""
|
|
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
|
|
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:56
|
|
msgid "Please specify at least one recommendation for this search term."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:88
|
|
msgid "You must enter an external link text if you enter an external link URL."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:93
|
|
msgid "You must recommend a page OR an external link."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: forms.py:98
|
|
msgid "Please only select a page OR enter an external link."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:92 models.py:93
|
|
msgid "Query Daily Hits"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:102
|
|
msgid "page"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:103
|
|
msgid "Choose an internal page for this promotion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:109
|
|
msgid "External link URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:110
|
|
msgid "Alternatively, use an external link for this promotion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:119
|
|
msgid "description"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:120
|
|
msgid "Applies to internal page or external link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: models.py:160
|
|
msgid "search promotion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/add.html:3
|
|
msgid "Add search promotion"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/add.html:5
|
|
msgid "Add search pick"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/add.html:11
|
|
msgid ""
|
|
"<p>Promoted search results are a means of recommending specific pages or "
|
|
"external links that might not organically come high up in search results. E."
|
|
"g recommending your primary donation page to a user searching with the less "
|
|
"common term \"<em>giving</em>\".</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/add.html:15
|
|
msgid ""
|
|
"<p>The \"Search term(s)/phrase\" field below must contain the full and exact "
|
|
"search for which you wish to provide recommended results, <em>including</em> "
|
|
"any misspellings/user error. To help, you can choose from search terms that "
|
|
"have been popular with users of your site.</p>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/add.html:29
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/edit.html:19
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/confirm_delete.html:3
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Delete %(query)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/confirm_delete.html:5
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/edit.html:20
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotion_form.html:10
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/confirm_delete.html:9
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure you want to delete all promoted results for this search term?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/confirm_delete.html:12
|
|
msgid "Yes, delete"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/edit.html:3
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Editing %(query)s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/edit.html:5
|
|
msgid "Editing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotion_form.html:8
|
|
msgid "Move up"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotion_form.html:9
|
|
msgid "Move down"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotion_form.html:13
|
|
msgid "Recommended search result"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotions_formset.html:4
|
|
#: views.py:82 wagtail_hooks.py:36
|
|
msgid "Promoted search results"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/includes/searchpromotions_formset.html:14
|
|
msgid "Add a recommended result"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/index_results.html:5
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/results.html:5
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, no promoted results match \"<em>%(query_string)s</em>\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/index_results.html:7
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/results.html:8
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"No promoted results have been created. Why not <a "
|
|
"href=\"%(wagtailsearchpromotions_add_url)s\">add one</a>?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/index_results.html:9
|
|
msgid "No promoted results have been created."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser/chooser.html:2
|
|
msgid "Popular search terms"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser/chooser.html:11
|
|
msgid "Search"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser/results.html:9
|
|
msgid "Terms"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser/results.html:10
|
|
#: views.py:59
|
|
msgid "Views (past week)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser/results.html:24
|
|
msgid "No results found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/queries/chooser_field.html:7
|
|
msgid "Choose from popular search terms"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/search_promotion_column.html:8
|
|
msgid "External link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: templates/wagtailsearchpromotions/search_promotion_column.html:13
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:33
|
|
msgid "Search Terms"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:43
|
|
msgid "Add new promoted result"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:47
|
|
msgid "Search term(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:54
|
|
msgid "Promoted results"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:145
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Editor's picks for '%(query)s' created."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:149 views.py:209
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:167
|
|
msgid "Recommendations have not been created due to errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:205
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Editor's picks for '%(query)s' updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:225
|
|
msgid "Recommendations have not been saved due to errors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views.py:255
|
|
msgid "Editor's picks deleted."
|
|
msgstr ""
|