wagtail/wagtail/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

1280 wiersze
24 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: api/v2/apps.py:10
msgid "Wagtail API v2"
msgstr ""
#: apps.py:8
msgid "Wagtail core"
msgstr ""
#: blocks/field_block.py:118
msgid "Add Comment"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:202 blocks/stream_block.py:170
#: blocks/stream_block.py:200
#, python-format
msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:210 blocks/stream_block.py:180
#: blocks/stream_block.py:210
#, python-format
msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:422 blocks/stream_block.py:818
msgid "Move up"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:423 blocks/stream_block.py:819
msgid "Move down"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:424 blocks/stream_block.py:820
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:425 blocks/stream_block.py:821 wagtail_hooks.py:115
msgid "Delete"
msgstr ""
#: blocks/list_block.py:426 blocks/stream_block.py:822 models/__init__.py:1123
msgid "Add"
msgstr ""
#: blocks/static_block.py:22
#, python-format
msgid "%(label)s: this block has no options."
msgstr ""
#: blocks/static_block.py:26
msgid "This block has no options."
msgstr ""
#: blocks/stream_block.py:175
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: contrib/frontend_cache/apps.py:10
msgid "Wagtail frontend cache"
msgstr ""
#: contrib/routable_page/apps.py:8
msgid "Wagtail routablepage"
msgstr ""
#: contrib/sitemaps/apps.py:8
msgid "Wagtail sitemaps"
msgstr ""
#: coreutils.py:169
msgid "Unknown content type"
msgstr ""
#: forms.py:9
msgid "Password"
msgstr ""
#: forms.py:21
msgid "The password you have entered is not correct. Please try again."
msgstr ""
#: forms.py:29
msgid "Comment"
msgstr ""
#: locks.py:48 wagtail_hooks.py:128
msgid "Locked"
msgstr ""
#: locks.py:55
#, python-format
msgid "No one can make changes while the %(model_name)s is locked"
msgstr ""
#: locks.py:92
#, python-brace-format
msgid "<b>'{title}' was locked</b> by <b>you</b> on <b>{datetime}</b>."
msgstr ""
#: locks.py:101
#, python-brace-format
msgid "<b>'{title}' is locked</b> by <b>you</b>."
msgstr ""
#: locks.py:109
#, python-brace-format
msgid "<b>'{title}' was locked</b> by <b>{user}</b> on <b>{datetime}</b>."
msgstr ""
#: locks.py:119
#, python-brace-format
msgid "<b>'{title}' is locked</b>."
msgstr ""
#: locks.py:125
msgid "Locked by you"
msgstr ""
#: locks.py:127
msgid "Locked by another user"
msgstr ""
#: locks.py:133
#, python-format
msgid "Only you can make changes while the %(model_name)s is locked"
msgstr ""
#: locks.py:138
#, python-format
msgid "Only %(user)s can make changes while the %(model_name)s is locked"
msgstr ""
#: locks.py:168
#, python-format
msgid "This %(model_name)s is currently awaiting moderation."
msgstr ""
#: locks.py:175
#, python-brace-format
msgid ""
"This {model_name} is awaiting <b>'{task_name}'</b> in the "
"<b>'{workflow_name}'</b> workflow."
msgstr ""
#: locks.py:186
#, python-format
msgid "Only reviewers for this task can edit the %(model_name)s."
msgstr ""
#: locks.py:199 wagtail_hooks.py:129
msgid "Unlocked"
msgstr ""
#: locks.py:200
msgid "Locked by workflow"
msgstr ""
#: locks.py:206
#, python-format
msgid ""
"Reviewers can edit this %(model_name)s – lock it to prevent other reviewers "
"from editing"
msgstr ""
#: locks.py:211
#, python-format
msgid "Only reviewers can edit and approve the %(model_name)s"
msgstr ""
#: locks.py:251
#, python-brace-format
msgid ""
"{model_name} '{title}' is locked and has been scheduled to go live at "
"{datetime}"
msgstr ""
#: locks.py:260
msgid "Locked by schedule"
msgstr ""
#: locks.py:263
msgid "Currently locked and will go live on the scheduled date"
msgstr ""
#: models/__init__.py:281
msgid "latest revision"
msgstr ""
#: models/__init__.py:464 models/__init__.py:542 models/__init__.py:1083
msgid "live"
msgstr ""
#: models/__init__.py:466
msgid "has unpublished changes"
msgstr ""
#: models/__init__.py:470
msgid "first published at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:473
msgid "last published at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:478
msgid "live revision"
msgstr ""
#: models/__init__.py:486
msgid "go live date/time"
msgstr ""
#: models/__init__.py:489
msgid "expiry date/time"
msgstr ""
#: models/__init__.py:492 models/__init__.py:531 models/__init__.py:1068
msgid "expired"
msgstr ""
#: models/__init__.py:533 models/__init__.py:1070
msgid "scheduled"
msgstr ""
#: models/__init__.py:535 models/__init__.py:1074
msgid "draft"
msgstr ""
#: models/__init__.py:538 models/__init__.py:1077
msgid "live + scheduled"
msgstr ""
#: models/__init__.py:540 models/__init__.py:1081
msgid "live + draft"
msgstr ""
#: models/__init__.py:777
msgid "Default"
msgstr ""
#: models/__init__.py:846
msgid "locked"
msgstr ""
#: models/__init__.py:849
msgid "locked at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:853
msgid "locked by"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1072
msgid "in moderation"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1079
msgid "live + in moderation"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1123
msgid "Add/edit pages you own"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1124
msgid "Bulk delete"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1124
msgid "Delete pages with children"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1125 wagtail_hooks.py:114
msgid "Edit"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1125
msgid "Edit any page"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1126 wagtail_hooks.py:128
msgid "Lock"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1126
msgid "Lock/unlock pages you've locked"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1127 wagtail_hooks.py:116
msgid "Publish"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1127
msgid "Publish any page"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1128 wagtail_hooks.py:129
msgid "Unlock"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1128
msgid "Unlock any page"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1140
msgid "title"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1142
msgid "The page title as you'd like it to be seen by the public"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1147
msgid "slug"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1151
msgid ""
"The name of the page as it will appear in URLs e.g http://domain.com/blog/"
"[my-slug]/"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1156 models/__init__.py:3425 models/__init__.py:3475
#: models/__init__.py:4322 models/audit_log.py:193
msgid "content type"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1161
msgid "URL path"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1164
msgid "owner"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1174
msgid "title tag"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1178
msgid ""
"The name of the page displayed on search engine results as the clickable "
"headline."
msgstr ""
#: models/__init__.py:1184
msgid "show in menus"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1187
msgid ""
"Whether a link to this page will appear in automatically generated menus"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1191
msgid "meta description"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1194
msgid ""
"The descriptive text displayed underneath a headline in search engine "
"results."
msgstr ""
#: models/__init__.py:1199
msgid "latest revision created at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:1462
#, python-format
msgid ""
"The slug '%(page_slug)s' is already in use within the parent page at "
"'%(parent_url_path)s'"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2760 models/__init__.py:3017 models/__init__.py:3317
#: models/__init__.py:3384
msgid "page"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2761
msgid "pages"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2841 models/__init__.py:3857
#: models/reference_index.py:110 models/reference_index.py:120
msgid "object id"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2843 models/__init__.py:3876
msgid "created at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2846
msgid "user"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2854
msgid "content JSON"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2857
msgid "approved go live at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2980 models/__init__.py:4292
msgid "revision"
msgstr ""
#: models/__init__.py:2981
msgid "revisions"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3011 models/media.py:164
msgid "group"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3023 models/media.py:175
msgid "permission"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3036
msgid "group page permission"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3037
msgid "group page permissions"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3325
msgid "page view restriction"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3326
msgid "page view restrictions"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3392 models/__init__.py:3433 models/__init__.py:3704
#: models/__init__.py:3867
msgid "workflow"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3417
msgid "workflow page"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3418
msgid "workflow pages"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3446
msgid "workflow_tasks"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3452 models/__init__.py:3608 models/__init__.py:4298
msgid "task"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3459
msgid "workflow task order"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3460
msgid "workflow task orders"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3472 models/__init__.py:3618 models/media.py:61
msgid "name"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3480 models/__init__.py:3620
msgid "active"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3483
msgid ""
"Active tasks can be added to workflows. Deactivating a task does not remove "
"it from existing workflows."
msgstr ""
#: models/__init__.py:3609
msgid "tasks"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3623
msgid ""
"Active workflows can be added to pages/snippets. Deactivating a workflow "
"does not remove it from existing pages/snippets."
msgstr ""
#: models/__init__.py:3705
msgid "workflows"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3716 models/view_restrictions.py:36
msgid "groups"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3718
msgid ""
"Pages/snippets at this step in a workflow will be moderated or approved by "
"these groups of users"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3777
msgid "Request changes"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3778 wagtail_hooks.py:132
msgid "Approve"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3779
msgid "Approve with comment"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3792
msgid "Members of the chosen Wagtail Groups can approve this task"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3796
msgid "Group approval task"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3797
msgid "Group approval tasks"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3845 models/__init__.py:4276
msgid "In progress"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3846 models/__init__.py:4277 wagtail_hooks.py:132
msgid "Approved"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3847
msgid "Needs changes"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3848 models/__init__.py:4280
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3872 models/__init__.py:4303
msgid "status"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3879
msgid "requested by"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3891
msgid "current task state"
msgstr ""
#: models/__init__.py:3921
msgid ""
"There may only be one in progress or needs changes workflow state per page/"
"snippet."
msgstr ""
#: models/__init__.py:3931
#, python-format
msgid "Workflow '%(workflow_name)s' on %(model_name)s '%(title)s': %(status)s"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4161
msgid "Not started"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4212
msgid "Workflow state"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4213
msgid "Workflow states"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4278 wagtail_hooks.py:133
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4279
msgid "Skipped"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4286
msgid "workflow state"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4307
msgid "started at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4309
msgid "finished at"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4313
msgid "finished by"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4342
#, python-format
msgid "Task '%(task_name)s' on Revision '%(revision_info)s': %(status)s"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4472
msgid "Task state"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4473
msgid "Task states"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4537
msgid "page log entry"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4538
msgid "page log entries"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4556
msgid "Draft saved"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4604
msgid "comment"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4605
msgid "comments"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4700
msgid "comment reply"
msgstr ""
#: models/__init__.py:4701
msgid "comment replies"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:202
msgid "timestamp (UTC)"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:239
msgid "log entry"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:240
msgid "log entries"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:252
#, python-format
msgid "The log action '%(action_name)s' has not been registered."
msgstr ""
#: models/audit_log.py:284
msgid "system"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:306
#, python-format
msgid "Unknown %(action)s"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:341
msgid "model log entry"
msgstr ""
#: models/audit_log.py:342
msgid "model log entries"
msgstr ""
#: models/media.py:44 models/media.py:122 models/media.py:138
#: models/media.py:170
msgid "collection"
msgstr ""
#: models/media.py:52
msgid "collection view restriction"
msgstr ""
#: models/media.py:53
msgid "collection view restrictions"
msgstr ""
#: models/media.py:123
msgid "collections"
msgstr ""
#: models/media.py:194
msgid "group collection permission"
msgstr ""
#: models/media.py:195
msgid "group collection permissions"
msgstr ""
#: models/media.py:208
msgid "for content type"
msgstr ""
#: models/media.py:216
msgid "uploaded by user"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:678
#, python-format
msgid "the %(model_name)s will also be deleted"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:682
msgid "prevents deletion"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:684
#, python-format
msgid "will be set to the default %(model_name)s"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:688
msgid "will do nothing"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:698
msgid "may prevent deletion"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:706
#, python-format
msgid "will be set to a %(model_name)s specified by the system"
msgstr ""
#: models/reference_index.py:712
msgid "will unset the reference"
msgstr ""
#: models/sites.py:81
msgid "hostname"
msgstr ""
#: models/sites.py:84
msgid "port"
msgstr ""
#: models/sites.py:87
msgid ""
"Set this to something other than 80 if you need a specific port number to "
"appear in URLs (e.g. development on port 8000). Does not affect request "
"handling (so port forwarding still works)."
msgstr ""
#: models/sites.py:92
msgid "site name"
msgstr ""
#: models/sites.py:95
msgid "Human-readable name for the site."
msgstr ""
#: models/sites.py:99
msgid "root page"
msgstr ""
#: models/sites.py:104
msgid "is default site"
msgstr ""
#: models/sites.py:107
msgid ""
"If true, this site will handle requests for all other hostnames that do not "
"have a site entry of their own"
msgstr ""
#: models/sites.py:115
msgid "site"
msgstr ""
#: models/sites.py:116
msgid "sites"
msgstr ""
#: models/sites.py:122
msgid "default"
msgstr ""
#: models/sites.py:197
#, python-format
msgid ""
"%(hostname)s is already configured as the default site. You must unset that "
"before you can save this site as default."
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:21
msgid "Public"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:22
msgid "Private, accessible with a shared password"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:23
msgid "Private, accessible to any logged-in users"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:24
msgid "Private, accessible to users in specific groups"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:29
msgid "shared password"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:33
msgid ""
"Shared passwords should not be used to protect sensitive content. Anyone who "
"has this password will be able to view the content."
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:80
msgid "view restriction"
msgstr ""
#: models/view_restrictions.py:81
msgid "view restrictions"
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/login.html:7 templates/wagtailcore/login.html:10
#: templates/wagtailcore/login.html:23
msgid "Log in"
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/login.html:13
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/login.html:17
msgid ""
"Your account doesn't have access to this page. To proceed, please log in "
"with an account that has access."
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/password_required.html:7
#: templates/wagtailcore/password_required.html:10
msgid "Password required"
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/password_required.html:12
msgid "You need a password to access this page."
msgstr ""
#: templates/wagtailcore/password_required.html:17
msgid "Continue"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:99
#, python-format
msgid "%(count)s descendant collection"
msgid_plural "%(count)s descendant collections"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: wagtail_hooks.py:113
msgid "Create"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:113
msgid "Created"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:114
msgid "Edited"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:115
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:116
msgid "Published"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:119
msgid "Publish scheduled draft"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:120
msgid "Published scheduled draft"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:122
msgid "Unpublish"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:122
msgid "Unpublished"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:125
msgid "Unpublish scheduled draft"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:126
msgid "Unpublished scheduled draft"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:133
msgid "Reject"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:137
msgid "Rename"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:141
#, python-format
msgid "Renamed from '%(old)s' to '%(new)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:146
msgid "Renamed"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:150
msgid "Revert"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:155
#, python-format
msgid ""
"Reverted to previous revision with id %(revision_id)s from %(created_at)s"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:165
msgid "Reverted to previous revision"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:169
msgid "Copy"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:173
#, python-format
msgid "Copied from %(title)s"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:177
msgid "Copied"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:181
msgid "Copy for translation"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:185
#, python-format
msgid "Copied for translation from %(title)s (%(locale)s)"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:193
msgid "Copied for translation"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:197
msgid "Create alias"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:201
#, python-format
msgid "Created an alias of %(title)s"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:205
msgid "Created an alias"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:209
msgid "Convert alias into ordinary page"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:213
#, python-format
msgid "Converted the alias '%(title)s' into an ordinary page"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:217
msgid "Converted an alias into an ordinary page"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:221
msgid "Move"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:225
#, python-format
msgid "Moved from '%(old_parent)s' to '%(new_parent)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:230
msgid "Moved"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:234
msgid "Reorder"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:238
#, python-format
msgid "Reordered under '%(parent)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:242
msgid "Reordered"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:246
msgid "Schedule publication"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:252
#, python-format
msgid ""
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s scheduled for publishing at "
"%(go_live_at)s."
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:267
#, python-format
msgid "Page scheduled for publishing at %(go_live_at)s"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:275
msgid "Page scheduled for publishing"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:279
msgid "Unschedule publication"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:285
#, python-format
msgid ""
"Revision %(revision_id)s from %(created_at)s unscheduled from publishing at "
"%(go_live_at)s."
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:302
#, python-format
msgid "Page unscheduled for publishing at %(go_live_at)s"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:312
msgid "Page unscheduled from publishing"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:316
msgid "Add view restrictions"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:320
#, python-format
msgid "Added the '%(restriction)s' view restriction"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:324
msgid "Added view restriction"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:328
msgid "Update view restrictions"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:332
#, python-format
msgid "Updated the view restriction to '%(restriction)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:336
msgid "Updated view restriction"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:340
msgid "Remove view restrictions"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:345
#, python-format
msgid "Removed the '%(restriction)s' view restriction. The page is public."
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:350
msgid "Removed view restriction"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:365
msgid "Add comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:369
#, python-format
msgid "Added a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:377
msgid "Added a comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:381
msgid "Edit comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:385
#, python-format
msgid "Edited a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:393
msgid "Edited a comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:397
msgid "Delete comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:401
#, python-format
msgid "Deleted a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:409
msgid "Deleted a comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:413
msgid "Resolve comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:417
#, python-format
msgid "Resolved a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:425
msgid "Resolved a comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:429
msgid "Reply to comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:433
#, python-format
msgid "Replied to comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:441
msgid "Replied to a comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:445
msgid "Edit reply to comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:450
#, python-format
msgid "Edited a reply to a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:459
msgid "Edited a reply"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:463
msgid "Delete reply to comment"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:468
#, python-format
msgid "Deleted a reply to a comment on field %(field)s: \"%(text)s\""
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:477
msgid "Deleted a reply"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:488
msgid "Workflow: start"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:492
#, python-format
msgid "'%(workflow)s' started. Next step '%(task)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:497
msgid "Workflow started"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:501
msgid "Workflow: approve task"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:506
#, python-format
msgid "Approved at '%(task)s'. Next step '%(next_task)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:511
#, python-format
msgid "Approved at '%(task)s'. '%(workflow)s' complete"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:516
msgid "Workflow task approved"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:520
msgid "Workflow: reject task"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:524
#, python-format
msgid "Rejected at '%(task)s'. Changes requested"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:528
msgid "Workflow task rejected. Workflow complete"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:532
msgid "Workflow: resume task"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:536
#, python-format
msgid "Resubmitted '%(task)s'. Workflow resumed"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:540
msgid "Workflow task resubmitted. Workflow resumed"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:544
msgid "Workflow: cancel"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:548
#, python-format
msgid "Cancelled '%(workflow)s' at '%(task)s'"
msgstr ""
#: wagtail_hooks.py:553
msgid "Workflow cancelled"
msgstr ""