German translation update

HISTORY.md

@@ -55,7 +55,10 @@
     * Chinese, thanks, Simon!
     * Brazilian Portuguese, thank you, Cassiano D'Andrea!
 
-### 2021-11-12
+### 2021-11-15
+* German translation update
+
+### 2021-11-14
 * locale: contextualize translations
 * gui: refresh IDE when changing the pen color model
 

locale/lang-de.js

@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2021-11-14', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2021-11-15', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -1193,6 +1193,18 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'ausschalten, um die\nNamen der Kategorien\nin der Palette zu verbergen',
     'check to show\ncategory names\nin the palette':
         'einschalten, umd die\nNamen der Kategorien\nin der Palette anzuzeigen',
+    'HSL pen color model':
+        'HSL Farbmodell',
+     'uncheck to switch pen colors\nand graphic effects to HSV':
+        'ausschalten, um das Farbmodell\nfür den Malstift und die Grafikeffekte\nauf HSV zurückzusetzen',
+    'check to switch pen colors\nand graphic effects to HSL':
+        'einschalten, um das Farbmodell\nfür den Malstift und die Grafikeffekte\nauf HSL zu setzen',
+    'Disable click-to-run':
+        'Block-Klicks deaktivieren',
+    'uncheck to enable\ndirectly running blocks\nby clicking on them':
+        'ausschhalten, um direktes Ausführen\nvon Blöcken durch Anklicken\nzu ermöglichen',
+    'check to disable\ndirectly running blocks\nby clicking on them':
+        'einschhalten, um direktes Ausführen\nvon Blöcken durch Anklicken\nzu verhindern',
 
     // inputs
     'with inputs':

snap.html

@@ -31,7 +31,7 @@
         <script src="src/extensions.js?version=2021-11-08"></script>
         <script src="src/xml.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/store.js?version=2021-11-12"></script>
-        <script src="src/locale.js?version=2021-11-14"></script>
+        <script src="src/locale.js?version=2021-11-15"></script>
         <script src="src/cloud.js?version=2021-02-04"></script>
         <script src="src/api.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/sha512.js?version=2019-06-27"></script>

src/locale.js

@@ -50,7 +50,7 @@
 
 // Global stuff
 
-modules.locale = '2021-November-14';
+modules.locale = '2021-November-15';
 
 var Localizer;
 var SnapTranslator = new Localizer();
@@ -181,7 +181,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2021-11-14'
+        '2021-11-15'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {