updated German translation for "lightness"

locale/lang-de.js

@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2021-11-11', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2021-11-14', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -1806,6 +1806,8 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'Sättigung',
     'brightness':
         'Helligkeit',
+    'lightness':
+        'Helligkeit',
     'transparency':
         'Transparenz',
     'ghost':

snap.html

@@ -20,7 +20,7 @@
         <script src="src/threads.js?version=2021-11-11"></script>
         <script src="src/objects.js?version=2021-11-12"></script>
         <script src="src/scenes.js?version=2021-11-12"></script>
-        <script src="src/gui.js?version=2021-11-12"></script>
+        <script src="src/gui.js?version=2021-11-14"></script>
         <script src="src/paint.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/lists.js?version=2021-07-19"></script>
         <script src="src/byob.js?version=2021-11-09"></script>
@@ -31,7 +31,7 @@
         <script src="src/extensions.js?version=2021-11-08"></script>
         <script src="src/xml.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/store.js?version=2021-11-12"></script>
-        <script src="src/locale.js?version=2021-11-11"></script>
+        <script src="src/locale.js?version=2021-11-14"></script>
         <script src="src/cloud.js?version=2021-02-04"></script>
         <script src="src/api.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/sha512.js?version=2019-06-27"></script>

src/locale.js

@@ -181,7 +181,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2021-11-11'
+        '2021-11-14'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {