Bump junit-jupiter-api in /.github/planetiler-examples-dependabot (#340)

planetiler-examples/standalone.pom.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <maven.compiler.source>16</maven.compiler.source>
     <maven.compiler.target>16</maven.compiler.target>
     <planetiler.version>0.5-SNAPSHOT</planetiler.version>
-    <junit.version>5.9.0</junit.version>
+    <junit.version>5.9.1</junit.version>
     <!-- Replace this with the main class for the profile you add -->
     <mainClass>com.onthegomap.planetiler.examples.BikeRouteOverlay</mainClass>
   </properties>