kopia lustrzana https://github.com/inkstitch/inkstitch
new translations from Crowdin
Ink/Stitch Crowdin integration
rodzic
3b16235821
commit
0d4bb29180
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Použít a odejít"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametry výšivky"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "ne"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Zadejte adresu URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Zadejte e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Zadejte e-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Stránka"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tisk"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Uložit PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavřít"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ ztracené připojení k Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Nastavení stránky"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Odhadovaný čas"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Velikost tisku"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Rozložení tisku"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Velikost náhledu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Uložit jako výchozí"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení stroje"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Průměrná rychlost stroje"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Časové aspekty"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "nej"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Skriv ind URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Side"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Skalieren"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Achse für Satin-geführte Ripplestiche."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2895,8 +2895,8 @@ msgstr "Dieser Parameter wird gespeichert, wenn man auf \"Übernehmen und beende
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2912,6 +2912,23 @@ msgstr "Anwenden und schließen"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Stickparameter"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr "Zum Sortieren bitte mindestens zwei Elemente auswählen."
|
||||
|
|
@ -3790,17 +3807,17 @@ msgstr "nein"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Garnbezeichnung eingeben..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URL eingeben"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Mail eingeben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3808,11 +3825,11 @@ msgstr "E-Mail eingeben"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Informationsseite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Dadurch wird Ihr benutzerdefinierter Text auf den Standard zurückgesetzt."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Alle Änderungen gehen verloren."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3820,8 +3837,8 @@ msgstr "Alle Änderungen gehen verloren."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Seite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Erstellt mit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3957,178 +3974,174 @@ msgstr "Ink/Stitch Druckvorschau"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drucken"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "PDF speichern"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ Verbindung zu Ink/Stich verloren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Dokumenteinstellungen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Branding"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Voraussichtliche Dauer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Garnverbrauch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Papierformat"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Druck-Layouts"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Kundenlayout: Übersicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Kundenlayout: Detailansicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Ausführungslayout: Übersicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Ausführungslayout: Detailansicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Vorschaugröße"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr "Ganzseitiges Design"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr "Fußzeile anzeigen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Informationsseite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Dies umfasst die Einstellungen zum Dokument, zur Berechnung der voraussichtlichen Dauer und das Logo."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Als Standardeinstellung speichern"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Fußzeile: Kontaktinformationen des Bedieners"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Angaben zur Stickmaschine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Durchschnittliche Geschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "Stiche pro Minute "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Zeitfaktoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Umfasst die durchschnittliche Zeit für die Vorbereitung der Maschine, Fadenbruch und/oder das Wechseln der Spule, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "Sekunden die der berechneten Gesamtdauer hinzugefügt werden*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Dies wird auf die Gesamtdauer angerechnet."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "Sekunden für den Farbwechsel*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "Sekunden die beim Trim-Befehl benötigt werden"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Zeige Dauer in"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Enthält Seiteneinrichtung, geschätzte Zeit und auch das Branding."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Faktoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Die Berechnung der Garnlänge hängt von vielen verschiedenen Faktoren im Stickdesign ab. Wir werden nur eine sehr ungefähre Annäherung erreichen. Ink/Stitch berechnet die Länge des Pfades und multipliziert den Wert mit dem unten angegeben Faktor. Faktor 1 wird immer ein deutlich geringeres Ergebnis liefern, als den realen Garnverbrauch."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Setze einen Faktor mit dem die Pfadlänge multipliziert werden soll. Suche einen Wert, der zu deinen Standardeinstellungen passt oder passe ihn an das aktuelle Design an (Fadenspannung, Garn, Stoff, Anzahl der Stiche, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Faktor"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* Pfadlänge"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Garnpalette"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Bei einer Änderung der Garnpalette werden die Garnnamen und Bestellnummern neu berechnet. Vorherige Änderungen gehen dabei verloren. Soll die Aktion ausgeführt werden?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Εφαρμογή και Έξοδος"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "όχι"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ΟΚ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Εισαγωγή e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Εισαγωγή e-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Όλες οι αλλαγές θα χαθούν."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Όλες οι αλλαγές θα χαθούν."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Σελίδα"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Διαμόρφωση σελίδας"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Σχέδιο"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Μέγεθος εκτύπωσης"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Μέγεθος μικρογραφιών"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση υποσέλιδου"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση ως προεπιλογές"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Λογότυπο"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* μήκος διαδρομής"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ναι"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Όχι"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2890,8 +2890,8 @@ msgstr "Este parámetro se guardará cuando haga clic en \"Aplicar y salir\""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2907,6 +2907,23 @@ msgstr "Aplicar y Salir"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parámetros de Bordado"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3780,17 +3797,17 @@ msgstr "no"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Introduzca nombre del hilo..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Introduzca URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Introduzca correo electrónico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3798,11 +3815,11 @@ msgstr "Introduzca correo electrónico"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Hoja de Información personalizada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Esto cambiará tu texto personalizada por el texto por defecto."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Se perderán todos los cambios."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3810,8 +3827,8 @@ msgstr "Se perderán todos los cambios."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Orgullosamente generado con"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3947,178 +3964,174 @@ msgstr "Ink/Stitch Vista Previa de Impresión"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Guardar PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ conexión perdida a Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Ajuste de Página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marca"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Tiempo estimado"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Cantidad de hilo estimada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Diseño"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Tamaño de impresión"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Diseños de impresión"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Descripción general del cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista detallada del Cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Descripción general del Operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista detallada del Operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Tamaño de miniatura"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Hoja de información personalizada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Incluye esta configuración de página, la configuración de tiempo estimado y también el ícono."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Guardar como predeterminados"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Pie de página: información de contacto del operador"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes de Máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Velocidad media de la máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "puntadas por minuto "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Factores de tiempo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Incluye el tiempo medio de preparación de la máquina, roturas de hilo y/o cambios de bobina, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "segundos para agregar al tiempo total*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Esto se sumará al tiempo total."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "segundos necesarios para un cambio de color*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "segundos necesarios para recortar"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Mostrar hora de activación"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Incluye la configuración de la página, el tiempo estimado y también la marca."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Factores"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Calcular la cantidad de hilo varía según el diseño del bordado. Es posible hacer una estimación errónea. Ink/Stitch calcula la longitud para que el factor 1 sea siempre inferior a la cantidad de consumo real de hilo."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Establezca un factor con el que multiplicar la longitud del trayecto, despendiendo de su configuración estándar o adáptelo a su actual diseño (tensión, hilo, tejido, número de puntadas, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Factor con el que multiplicar la longitud del hilo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* longitud del trayecto"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Paleta de hilos"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Cambiar la paleta de hilos hará que los nombres de los hilos y los números de catálogo se vuelvan a calcular en función de la nueva paleta. Se perderán todos los cambios que haya realizado en el color o en los nombres de los hilos. ¿Está seguro?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr "Tämä asetus tullaan tallentamaan kun klikkaat \"Hyväksy ja lopeta\""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peru"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Hyväksy ja lopeta"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Brodeeraus Parametrit"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "ei"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Anna langan nimi..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "WWW osoite"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Sähköposti"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Lisäinformaatio sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Tämä nollaa erikoistekstin vakioksi."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Kaikki muutokset menetetään."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Kaikki muutokset menetetään."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Ylpeästi generoitu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr "Ink/Stitch tulostus esikatselu"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tulosta"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Tallenna PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulje"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ Yhteys ink/stichiin menetettiin"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sivun asetukset"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Brändäys"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Arvioitu aika"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Malli"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Tulostus koko"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Tulostuksen ulkoasu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Esikatselu asiakkaalle"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Asiakkaan tarkempikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Käyttäjän esikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Operaattorin tarkempikatselu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Minikuvan koko"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Lisäinformaatio sivu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Tallenna vakioksi"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Koneen asetukset"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Koneen keskiarvo nopeus"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "tikkiä minuutissa "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Ajan kertoimet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "sekunnit lisättäväksi kokonaisaikaan*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Tämä lisätään kokonaisaikaan."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "värinvaihtoon tarvittava aika*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "trimmaukseen tarvittava aika"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Näytön aika päällä"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Lankapaletti"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Kyllä"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Mettre à l'échelle sur l'axe"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Axe de mise à l'échelle pour les ondulations guidées."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2897,8 +2897,8 @@ msgstr "Ce paramètre sera enregistré lorsque vous cliquez sur « Appliquer et
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2914,6 +2914,23 @@ msgstr "Appliquer et Quitter"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Paramètres de broderie"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr "Veuillez sélectionner au moins deux éléments à ré-ordonner."
|
||||
|
|
@ -3791,17 +3808,17 @@ msgstr "non"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Entrez le nom du fil..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Entrez l’URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Entrez votre adresse E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,11 +3826,11 @@ msgstr "Entrez votre adresse E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Fiche d'information personnalisée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Cela réinitialisera votre texte personnalisé à la valeur par défaut."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Toutes les modifications seront perdues."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3821,8 +3838,8 @@ msgstr "Toutes les modifications seront perdues."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Page"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Fièrement généré avec"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3958,179 +3975,175 @@ msgstr "Aperçu avant impression"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Enregistrer PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ Connexion perdu avec Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Mise en page"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Image de marque"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Durée estimée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Fil estimé"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Conception"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Taille d’impression"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Mises en page d’impression"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Vue d’ensemble du client"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vue détaillée de client"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Vue d’ensemble de l’exécution"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vue détaillée de l'exécution"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Taille de la miniature"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr "Vue du motif sur une page entière"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr "Montrer le pied de page"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Fiche d'information personnalisée"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Comprend ces paramètres de mise en page, le réglage de l'heure et l’icône."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Enregistrer comme valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Pied de page : Coordonnées de l'opérateur"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Réglages de la machine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Vitesse moyenne de la machine"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "Points par minute "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Facteurs de temps"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Comprend le temps moyen de préparation de la machine, coupures de fils et/ou changement de canette, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "secondes à ajouter à la durée totale *"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Cela s’ajoutera à la durée totale."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "secondes nécessaires pour un changement de couleur *"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "secondes nécessaires pour une coupure de fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Affichage de l’heure sur"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Comprend la mise en page, temps estimé et aussi l’image de marque."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Facteurs"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Le calcul de la longueur du fil dépend d'un grand nombre de facteurs dans les motifs de broderie. Nous n'obtiendrons qu'une approximation très imprécise.\n"
|
||||
" Ink/Stitch calcule simplement la longueur du chemin, donc le facteur de 1 sera toujours beaucoup, beaucoup moins que la consommation réelle de fil."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Définissez un facteur pour multiplier la longueur de la trajectoire, en fonction de votre configuration standard ou adaptez-le à votre conception actuelle (tension, fil, tissu, nombre de points, etc.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Facteur à multiplier avec la longueur du fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* longueur du chemin"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Palette de fil"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Changer la palette de fil recalculera les noms de fils et les numéros de catalogue, basé sur la nouvelle palette. Toutes les modifications apportées aux couleurs ou noms de fils seront perdues. Êtes-vous sûr/e ?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
|
@ -6563,19 +6576,19 @@ msgstr "Prévisualisation du plan de broderie"
|
|||
|
||||
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20
|
||||
msgid "Render Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mode de rendu"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20
|
||||
msgid "Realistic modes will render to a raster image for performance reasons. Realistic Vector may cause Inkscape to slow down for complex designs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour des raisons de performances, les modes réalistes rendent des images raster. Le réalisme vectoriel peut causer un ralentissement d'Inkscape pour des images complexes."
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:23
|
||||
msgid "Realistic High Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réaliste Haute Qualité"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:24
|
||||
msgid "Realistic Vector (slow)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réaliste vectoriel (lent)"
|
||||
|
||||
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:29
|
||||
msgid "Move stitch plan beside the canvas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr "Questo parametro sarà salvato quando verrà premuto \"Applica ed esci\"
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Applica ed esci"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametri di ricamo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "no"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Inserire il nome del filo..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Inserire URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Inserire e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Inserire e-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Foglio informazioni personalizzate"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Questo riporterò il testo personalizzato al default."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Tutte le modifiche andranno perse."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Tutte le modifiche andranno perse."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Orgogliosamente generato con"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr "Ink/Stitch anteprima di stampa"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Stampa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Salva PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ persa la connessione a Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Impostazione pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marchio"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Tempo stimato"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Progettazione"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Dimensione di stampa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Formato di stampa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Vista sintetica cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista dettagliata cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Vista sintetica operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Vista dettagliata operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Dimensione miniatura"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Foglio informazioni cliente"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Include queste impostazioni di pagina, il tempo stimato ed anche l'icona."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Salva come default"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Piede: informazioni di contatto dell'operatore"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni macchina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Velocità media macchina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "punti per minuto "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Fattori di tempo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Include il tempo medio di preparazione della macchina, le rotture dei fili e/o i cambi delle bobine, ecc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "secondi da aggiungere al tempo totale*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Questo sarà aggiunto al tempo totale."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "secondi necessari per un cambio colore*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "secondi necessari per un taglio"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Mostra tempo attivo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Include l'impostazione della pagina, il tempo stimato ed anche la marcatura."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Palette dei fili"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "La modifica della paletta dei fili comporterà la ridefinizione dei nomi dei fili e dei numeri di catalogo. Qualsiasi modifica apportata al colore o ai nomi dei fili andrà persa. Sei sicuro?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2892,8 +2892,8 @@ msgstr "このパラメータは、\"適応して終了 \"をクリックした
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2909,6 +2909,23 @@ msgstr "適用して終了"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "刺繍パラメータ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3782,17 +3799,17 @@ msgstr "いいえ"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "スレッド名を入力してください..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URLを入力"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "メールアドレスを入力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3800,11 +3817,11 @@ msgstr "メールアドレスを入力"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "カスタム情報シート"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "これにより、カスタムテキストがデフォルトにリセットされます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "すべての変更が失われます。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3812,8 +3829,8 @@ msgstr "すべての変更が失われます。"
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "ページ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "誇りを持って生成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3949,178 +3966,174 @@ msgstr "インク/ステッチの印刷プレビュー"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "プリント"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "PDF保存"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "閉じる"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠インクステッチとの接続が切れました。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "ページ設定"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "ブランディング"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "推定時間"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "デザイン"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "プリントサイズ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "プリントレイアウト"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "クライアント概要"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "クライアントの詳細表示"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "オペレーター概要"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "オペレーター詳細表示"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "サムネイルサイズ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "カスタムインフォメーション"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "これらのページ設定、推定時間の設定、そしてアイコンが含まれています。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "既定値として保存"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "ロゴ"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "フッター：オペレーターの連絡先"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "機械の設定"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "機械の平均速度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "ステッチ数/分 "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "時間要因"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "機械の準備、糸切りやボビン交換などの平均的な時間を含みます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "合計時間に追加する秒数*。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "合計時間に加算されます。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "カラーチェンジに必要な秒数*。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "トリムに必要な秒数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "時間表示をオン"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "ページの設定や所要時間、ブランディングについても説明します。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "スレッドパレット"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "糸のパレットを変更すると、糸の名前やカタログ番号が新しいパレットに基づいて再設定されます。 それまでに行った色や糸の名前の変更は失われます。 続行しますか？"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "いいえ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "Schaal as"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr "Schaal as voor satijngeleide ribbelsteken."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2891,8 +2891,8 @@ msgstr "Deze parameter wordt opgeslagen als je \"Toepassen en Afsluiten\" klikt"
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2908,6 +2908,23 @@ msgstr "Toepassen en Sluiten"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Borduur Parameters"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr "Selecteer ten minste twee elementen om te hergroeperen."
|
||||
|
|
@ -3782,17 +3799,17 @@ msgstr "nee"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Voer garen naam in..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Voer URL in"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Voer E-mail in"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3800,11 +3817,11 @@ msgstr "Voer E-mail in"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Aangepast Informatieblad"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Dit zal je aangepaste tekst naar de standaardtekst terugzetten."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Alle wijzigingen zullen verloren gaan."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3812,8 +3829,8 @@ msgstr "Alle wijzigingen zullen verloren gaan."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Met trots gemaakt met"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3949,179 +3966,175 @@ msgstr "Ink/Stitch Print Voorbeeld"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Afdrukken"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "PDF Opslaan"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ verbinding met Ink/Stitch verbroken"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Pagina Instelling"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Branding"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Geschatte Tijd"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Geschatte garen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Ontwerp"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Afdruk Grootte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Afdruk Indelingen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Klant Overzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Klant Detailoverzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Bediener Overzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Bediener Detailoverzicht"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Miniatuurafbeelding grootte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Aangepast informatieblad"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Inclusief deze Pagina Instelling, geschatte tijd instelling en ook het ikoon."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Opslaan als standaard"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Voettekst: Bediener contact informatie"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Machine Instellingen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Gemiddelde Machine Snelheid"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "steken per minuut "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Tijd Factoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Inclusief gemiddelde tijd voor het voorbereiden van de machine, draadbreuken en/of spoelwissels, etc."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "seconden op te tellen bij totale tijd*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Dit zal worden opgeteld bij de totale tijd."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "seconden nodig voor een kleurwissel*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "seconden nodig voor afknippen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Toon Tijd Aan"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Inclusief pagina instelling, geschatte tijd en ook de branding."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Factoren"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "De berekening van de garenlengte hangt af van een heleboel factoren in borduurmotieven. We zullen slechts een zeer onnauwkeurige benadering krijgen.\n"
|
||||
" Ink/Stitch berekent gewoon de padlengte, dus de factor 1 zal altijd veel en veel minder zijn dan het werkelijke garenverbruik."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Stel een factor in om de padlengte mee te vermenigvuldigen, afhankelijk van uw standaardinstelling of pas deze aan uw huidige ontwerp aan (spanning, garen, stof, aantal steken, enz.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Factor om te vermenigvuldigen met draadlengte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* padlengte"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Garen Palet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Aanpassen van het garenpalet zorgt voor herberekening van garen namen en catalogus nummers gebaseerd op het nieuwe palet. Wijzigingen aan kleur of garen namen zullen verloren gaan. Weet u het zeker?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "Skalerings-akser"
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2890,8 +2890,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2907,6 +2907,23 @@ msgstr "Fullfør og Avslutt"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3780,17 +3797,17 @@ msgstr "nei"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Innsett URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Innsett e-post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3798,11 +3815,11 @@ msgstr "Innsett e-post"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3810,8 +3827,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Side"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3947,178 +3964,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Lagre PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Lukk ned"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Estimert tid"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Estimert trådlengde"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Størrelse av utskriften"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Klientens oversikt"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Maskin-innstillinger"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Gjennomsnitts-hastigheten til symaskinen"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "sting pr. minutt "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Faktorer"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Sytråds-palette"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Zastosuj i wyjdź"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "nie"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Wprowadź link"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Wprowadź E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Wprowadź E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Wszystkie zmiany zostaną utracone."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Wszystkie zmiany zostaną utracone."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Zapisz PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ utracono połączenie z Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Przewidywany czas"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Rozmiar miniaturki"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr "Pokaż stopkę"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Zapisz jako domyślne"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia maszyny"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Przeciętna prędkość maszyny"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Zawiera średni czas na przygotowanie maszyny, zrywanie się nici i/lub wymianę bębenka itp."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "sekundy do dodania do całkowitego czasu"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "sekundy potrzebne na zmianę koloru"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2892,8 +2892,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2909,6 +2909,23 @@ msgstr "Aplicar e Sair"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parâmetros de Bordado"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3782,17 +3799,17 @@ msgstr "não"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Digite o nome da linha..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3800,11 +3817,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3812,8 +3829,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3949,178 +3966,174 @@ msgstr "Prévia de impressão Ink/Stitch"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Salvar PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ conexão perdida com Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configuração da página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Marca"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Tempo estimado"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Linha estimada"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Design"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Tamanho da impressão"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr "Mostrar Rodapé"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Salvar como padrão"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Logo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Configurações de Máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Velocidade Média de Máquina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "pontos por minuto "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Fatores de Tempo"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Fatores"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Aplicar e Sair"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametros de Bordado"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Parâmetros"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Aplica si iesi"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "nu"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Introdu E-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Introdu E-mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pagina"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr "Эти параметры будут сохранены, когда вы
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Применить и Выйти"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Параметры вышивки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "нет"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Введите имя нити..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Введите URL"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Введите E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Введите E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Страница дополнительных сведений"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Это заменит ваш текст на текст по умолчанию."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Все изменения будут утрачены."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Все изменения будут утрачены."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Страница"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Создано с помощью"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr "Предпросмотр печати Ink/Stitch"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печать"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Сохранить PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ потеряна связь с Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Настройка Страницы"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Брендирование"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Ожидаемое Время"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "Расход нити"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Дизайн"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Размер Печати"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Макеты Печати"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Обзор для клиента"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальный вид для клиента"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Обзор для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальный вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Размер превьюшек"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Страница дополнительных сведений"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Будут сохранены эти Настройки Страницы, Ожидаемое время, а также логотип."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Сохранить по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Логотип"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Нижний колонтитул: Контактная информация оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Настройки Машины"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Средняя скорость машины"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "стежков в минуту "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Настройки Времени"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Включает среднее время подготовки машины, замену порванных нитей и/или катушек, и т. д."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "секунд добавить к общему времени*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Будет добавлено к общему времени."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "секунд нужно для смены цвета*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "секунд нужно для обрезки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Показывать время на"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Сохранит настройки страницы, ожидаемое время, а также брендинг."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "Коэффициенты"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "Расчет длины нити зависит от множества факторов в дизайне вышивки. Можно получить лишь очень приблизительную оценку. Ink/Stitch просто вычисляет путь иглы, так что при коэффициенте равным 1 реальное потребление нити будет сильно больше."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "Укажите коэффициент для умножения на путь иглы в зависимости от ваших стандартных настроек или адаптируйте к текущему дизайну(натяжение, нить, ткань, число стежков и т.п.)."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "Коэффициент умножения для длины нити"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* путь иглы"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Палитра Ниток"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Изменение палитры ниток приведет к пересчету названий и каталожных номеров согласно новой палитре. Любые изменения, которые вы вносили в имена цветов и нитей будут утрачены. Продолжить?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Uygula ve Kapat"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "hayır"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "İplik ismi giriniz..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "URL girin"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "TAMAM"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "E-Posta Girin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "E-Posta Girin"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Bütün değişiklikler kaybedilecektir."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Bütün değişiklikler kaybedilecektir."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Sayfa"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Hayır"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr "Ці параметри будуть збережені, коли ви
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr "Застосувати і закрити"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Параметри вишивки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr "ні"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr "Введіть назву теми..."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr "Введіть URL-адресу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "Гаразд"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "Введіть E-Mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr "Введіть E-Mail"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr "Спеціальний інформаційний лист"
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr "Це скине ваш текст до типового."
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "Усі зміни будуть втрачені."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr "Усі зміни будуть втрачені."
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Сторінка"
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr "Створено за допомогою"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr "Ink/Stitch Попередній перегляд"
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Друк"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "Зберегти PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ втрачено з'єднання з Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Налаштування сторінки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "Брендінг"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "Орієнтовний час"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "Дизайн"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "Розмір друку"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "Макети друку"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "Огляд ля клієнта"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальний вид для клієнта"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "Вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "Детальний вид для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "Розмір мініатюри"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "Спеціальний інформаційний лист"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "Включає ці налаштування сторінки, орієнтовні параметри часу, а також піктограму."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "Зберегти як типове"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr "Логотип"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "Нижній колонтитул: Контактна оперція для оператора"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "Настройки машини"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "Середня швидкість машини"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "стібків за хвилину "
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "Настройки часу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "Включає середній час для підготовки машини, заміну порваних ниток і/або катушок, і т. п."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "секунд додати до загального часу*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "Буде додано до загального часу."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "секунд потрібно для зміни кольору*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "секунд потрібно для обрізки"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "Ввімкнено відображення часу"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "Включає макет, приблизний час, а також брендинг."
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "Палітра Ниток"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "Зміна палітри ниток призведе до перерахунку імен ниток та номерів каталогів на основі нової палітри. Будь-які зміни, внесені до імені кольору або ниток, будуть втрачені. Впевнені?"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Так"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ні"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2891,8 +2891,8 @@ msgstr "点击“应用并关闭”保存所有参数"
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2908,6 +2908,23 @@ msgstr "应用并关闭"
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "刺绣参数"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3781,17 +3798,17 @@ msgstr "否"
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr "输入邮箱"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3799,11 +3816,11 @@ msgstr "输入邮箱"
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr "所有修改将会丢失。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3811,8 +3828,8 @@ msgstr "所有修改将会丢失。"
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3948,179 +3965,175 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr "保存为PDF"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr "⚠ 失去与 Ink/Stitch 的连接"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "页面设置"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr "品牌推广"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr "预计时间"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr "预计线程"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "设计"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr "打印尺寸"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr "打印布局"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr "客户概览"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr "客户详细视图"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr "运营商概述"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr "操作员详细视图"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr "缩略图大小"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr "自定义信息表"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr "包括这些页面设置、预计时间设置以及图标。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr "保存为模板"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr "页脚：作者信息"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr "机器设置"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr "平均机器速度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr "每分钟转速"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr "时间因素"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr "包括准备机器、断线和/或更换梭芯等的平均时间。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr "添加到总时间的秒数*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr "这将被添加到总时间中。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr "颜色变化所需的秒数*"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr "剪线所需的秒数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr "显示时间开启"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr "包括页面设置、预计时间以及品牌。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr "因素"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr "线长计算取决于刺绣设计中的许多因素。 我们只会得到一个非常不准确的近似值。\n"
|
||||
" Ink/Stitch 只是简单地计算路径长度，因此因子 1 将永远比实际线程消耗要少得多。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr "根据您的标准设置或将其调整为您当前的设计（张力、线、织物、针数等），设置一个因子来乘以路径长度。"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr "与螺纹长度相乘的系数"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr "* 路径长度"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr "绣线调色板"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr "更改螺纹调色板将导致螺纹名称和目录编号基于新的调色板重新计算。 您对颜色或线程名称所做的任何更改都将丢失。 你确定吗？"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "不"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:11\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
|
||||
#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
|
||||
msgid "None"
|
||||
|
|
@ -2889,8 +2889,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
|
||||
#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
|
||||
#: print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2906,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "Closing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:148
|
||||
msgid "It is safe to close this window now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:285
|
||||
msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
|
||||
"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/print_pdf.py:474
|
||||
msgid "Ink/Stitch Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/reorder.py:20
|
||||
msgid "Please select at least two elements to reorder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3779,17 +3796,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enter thread name..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
|
||||
msgid "Enter URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
|
||||
#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
|
||||
msgid "Enter E-Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3797,11 +3814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Custom Information Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
|
||||
msgid "This will reset your custom text to the default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
|
||||
msgid "All changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,8 +3826,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
|
||||
#: print/templates/ui.html:115
|
||||
#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
|
||||
#: print/templates/ui.html:114
|
||||
msgid "Proudly generated with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3946,178 +3963,174 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:5
|
||||
msgid "Save PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
|
||||
#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:7
|
||||
#: print/templates/ui.html:6
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:10
|
||||
#: print/templates/ui.html:9
|
||||
msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
|
||||
#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:20
|
||||
#: print/templates/ui.html:19
|
||||
msgid "Branding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
|
||||
#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
|
||||
msgid "Estimated Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
|
||||
#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
|
||||
msgid "Estimated Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
|
||||
#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:32
|
||||
#: print/templates/ui.html:31
|
||||
msgid "Printing Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:40
|
||||
#: print/templates/ui.html:39
|
||||
msgid "Print Layouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
|
||||
#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
|
||||
msgid "Client Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
|
||||
#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
|
||||
msgid "Client Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
|
||||
#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
|
||||
msgid "Operator Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
|
||||
#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
|
||||
msgid "Operator Detailed View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:58
|
||||
#: print/templates/ui.html:57
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:64
|
||||
#: print/templates/ui.html:63
|
||||
msgid "Full Page Pattern View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:68
|
||||
#: print/templates/ui.html:67
|
||||
msgid "Show Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:72
|
||||
#: print/templates/ui.html:71
|
||||
msgid "Custom information sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Save as defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:80
|
||||
#: print/templates/ui.html:79
|
||||
msgid "Logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:90
|
||||
#: print/templates/ui.html:89
|
||||
msgid "Footer: Operator contact information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:124
|
||||
#: print/templates/ui.html:123
|
||||
msgid "Machine Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
#: print/templates/ui.html:125
|
||||
msgid "Average Machine Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:127
|
||||
#: print/templates/ui.html:126
|
||||
msgid "stitches per minute "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:131
|
||||
#: print/templates/ui.html:130
|
||||
msgid "Time Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:134
|
||||
#: print/templates/ui.html:133
|
||||
msgid "seconds to add to total time*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "This will be added to the total time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:138
|
||||
#: print/templates/ui.html:137
|
||||
msgid "seconds needed for a color change*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:141
|
||||
#: print/templates/ui.html:140
|
||||
msgid "seconds needed for trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:144
|
||||
#: print/templates/ui.html:143
|
||||
msgid "Display Time On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
|
||||
#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
|
||||
msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
#: print/templates/ui.html:157
|
||||
msgid "Factors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:159
|
||||
#: print/templates/ui.html:158
|
||||
msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
|
||||
" Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:161
|
||||
#: print/templates/ui.html:160
|
||||
msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "Factor to multiply with thread length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
|
||||
#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
|
||||
msgid "* path length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:178
|
||||
#: print/templates/ui.html:177
|
||||
msgid "Thread Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:197
|
||||
#: print/templates/ui.html:196
|
||||
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:200
|
||||
#: print/templates/ui.html:199
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
|
||||
#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue