diff --git a/application/language/german/general_words_lang.php b/application/language/german/general_words_lang.php
index 44c55561..cc0fdf74 100644
--- a/application/language/german/general_words_lang.php
+++ b/application/language/german/general_words_lang.php
@@ -74,6 +74,10 @@ $lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Ungültig (Ignorieren)';
 $lang['general_word_qslcard'] = 'QSL Karte';
 $lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Verwaltung';
 $lang['general_word_qslcards'] = 'QSL Karten';
+$lang['general_word_sstv_management'] = 'SSTV Management';
+$lang['general_word_sstvimages'] = 'SSTV Bilder';
+$lang['general_sstv_upload'] = 'Hochgeladene SSTV Bilder';
+$lang['general_sstv_upload_button'] = 'Lade SSTV Bild(er) hoch';
 $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direkt';
 $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Büro';
 $lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Elektronisch';
diff --git a/application/language/german/menu_lang.php b/application/language/german/menu_lang.php
index 26535894..67176103 100644
--- a/application/language/german/menu_lang.php
+++ b/application/language/german/menu_lang.php
@@ -17,6 +17,7 @@ $lang['menu_post_contest_logging'] = 'Zeitversetztes Contest Logging';
 $lang['menu_bandmap'] = 'Bandmap';
 $lang['menu_view_qsl'] = 'QSL Ansicht';
 $lang['menu_view_eqsl'] = 'eQSL Ansicht';
+$lang['menu_view_sstv'] = 'SSTV Bilder';
 
 $lang['menu_notes'] = 'Notizen';
 
diff --git a/application/language/german/sstv_lang.php b/application/language/german/sstv_lang.php
index 72c4c7d0..bf3caa49 100644
--- a/application/language/german/sstv_lang.php
+++ b/application/language/german/sstv_lang.php
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['sstv_string_disk_space'] = 'of disk space to store SSTV image assets';
\ No newline at end of file
+$lang['sstv_string_disk_space'] = 'an Speicherplatz, um SSTV-Bilder zu speichern';